說 明 事 項：
本公司業奉行政院金融監督管理委員會95年8月10日金管保二字第09502069411號函及95年9月14日金管保二字第09502523770號函，修正「傷害保險單示範條款」、「旅行平安保險單示範條款」暨其附表「殘廢程度與保險金給付表」及「人壽保險單示範條款」，並分別自95年10月1日及96年1月1日起實施在案，謹就實施日前已銷售及未來將銷售之有效傷害保險契約、旅行平安保險契約及人壽保險契約之條款變動情形說明如下 :
|
保險期間
|
保單條款
|
「殘廢程度與保險金給付表」
|
費率
|
|
一年以下者
|
95.10.01起發單
|
按修正後示範條款辦理
|
95.10.01起發單
|
自95.10.1起適用新表
|
不調整
|
|
95.10.01前發單
|
仍適用原保單條款。但修正後示範條款對保戶有利者，則適用修正後示範條款
|
95.10.01前發單
|
自95.10.1起適用新表
|
不調整
|
|
超過一年者
美國人壽新終身壽險
美國人壽增額定期壽險
美國人壽豁免保險費附約
美國人壽新重大疾病終身壽險
|
96.01.01起發單
|
按修正後示範條款辦理
|
95.10.01起發單
|
自95.10.1起適用新表
|
不調整
|
|
96.01.01前發單
|
仍適用原保單條款
|
95.10.01前發單
|
仍適用原附表
|
不調整
|
如有任何疑問，歡迎洽電本公司客戶服務專線:0800-012-666詢問
所 須 文 件：
「殘廢程度」修正對照表